rappiさん、こんにちは。

＞チェックインとチェックアウトの操作方法がわかりません。
＞ソースから接続した後、どのように操作すればよいのですか？
＞具体的にこの機能はどのような使いかたができるのですか？
＞操作方法と機能の説明を教えていただけないでしょうか・・

「バージョン管理インターフェイス」のマニュアルに載ってると思います。
「ユーザーズガイド」にも、軽く載っています。
・・・って、あ、うちには、6のマニュアルしかなかった。
7のマニュアル構成も同じでしょうか？＞お持ちの方

Online Bookの内容が、紙のマニュアルと同じだと思いますので
そちらに載っているかもしれません。