こてちゅさん、こんにちは。

＞PowerBuilderでの用語はこれで一つお勉強になりましたでしょうか？
＞計算フィールドと計算カラムでは似て否なるものです。
＞この違いによって回答も変わりますので、しっかりと覚えておきましょう。

はい。なりました。今後気をつけます。

＞計算カラムではなく、計算フィールドにたいして
＞値をセットしたい、または計算式を書き換えたいなどの場合は、
＞dw_1.Object.フィールド名.expression = \"式や値\"
＞とスクリプトに記述すればOKです。

なるべく計算フィールドの方でやりたいのですが、
expressionを記述したのですが、また実行時に同じエラーになってしまいました。
「外部オブジェクトのアクセスエラー」だそうです。
よい方法はありますでしょうか。