ojiroさん、こんばんは。

＞過去に作って客先で稼動しているプログラムを今回、再構築することになり、
＞そのプログラムを解析するために当時の環境を再現しようと思うのですが、
＞pb3.0bとoracle7.2(netwear版)で作成されいるプログラムをpb3.0bと
＞oracle7.3(NT版)で再現できるのでしょうか。
＞(中略)
＞また、oracle7.3(NT版)のパーソナルオラクルで、稼動するのでしょうか？

NGです。
PB3.0は16bit環境で動作します。必要とするミドルウェア(SQL*Net)も
16bitのモジュールでないとNGですが、SQL*Net2.3のNT版は32bitです
からコールできません。

＞また、windows　3.1マシーンの替わりにwindows95(又は、98)で
＞動かすことが可能でしょうか。

これは可能です。私はWin95+SQL*Net2.1で動かしたことがあります。
保証はできませんが、Win98でもSQL*Netの16bit版が使えれば、動作
する可能性はあります。

＞当時の動作環境があればよいのですが、もう当社には、その環境がないのです。
＞pb3.0bとoracle7.3(NT版)、oracle7.2(netwear版)は、用意できるのですが････

Oracleの7.2があるのでしたら、SQL*Net2.2が同梱されていませんか？
SQL*Net2.2は16bitモジュールが存在したと思いました。それさえあれば
サーバの機種と問わずに、Oracle7.xサーバへの接続が可能です。

また、過去ログにも幾つか情報がありますので、検索して下さい。

キーワード「3.0」