T.Kさん、こんにちは。

インターネット上では半角カナの使用は御法度です。
Windows以外のマシン(UNIXなど)では、半角カナが正常に表示されない可能性があります。
半角カナは全角カナに置換しました。

＞シングルラインエディットに入力された値（ここでは数値）を
＞指数表示（0.00+00E）したいのですがDWの表示書式のように
＞簡単に変更できないでしょうか？
＞
＞例）0.0003→3.0E-04

エディットマスクを使用すればいいかと最初考えたのですが、
そうすると入力も指数で入力しないといけなくなりますね。

シングルラインエディット(sle)で実現する場合、スクリプト
で対処することができそうです。
sleのGetFocusイベントで、String関数を使用して
　指数表示→通常の小数点表示
の変換を実行し、LostFocusイベントで
　通常の小数点表示→指数表示
の処理を実行すればよいかと思います。

スクリプトの記述が面倒な場合は、sleの使用をあきらめ、
外部ソースのデータウィンドウを活用する手段もあります。