PKOSILVIAさん、おはようございます。

＞M.Mさん、返信どうもありがとうございます。
＞あれからいろいろ調べまして、PowerBuilder4.0.0.3から
＞Microsoft SQLServer7.0にネイティブで接続できるようになりました。
＞動作も正常に行えていると思います。
＞
＞DBMSを「SYB SQL Server v4.x」にし、
＞・PBSYB.SQL
＞・PBSYBRT.SQL
＞・PBSYC.SQL
＞を使いＤＢ側にプロシージャを作成すると、正常に動くようになりました。
＞
＞今回のことで、PowerBuilder4.0とSQLServerについて良い勉強になりました。
＞
＞

Microsoft SQL serverは初期のころは、Sybase SQL ServerのOEM製品だったので
Sybaseのインタフェースでも接続でき、
その接続の互換性が保たれているのではないでしょうか。