Takaさん、こんにちは。

＞とくに(2)は要注意で、例えばWin32のCopyFileでは、マニュアルには \"CopyFile\"としか書いてありませんが、
＞ヘッダファイルを追いかけていくと実際の名前は\"CopyFileA\"および\"CopyFileW\"があって、
＞環境に応じてどちらかが\"CopyFile\"として定義されていることがわかります。

上記の文章を読んで、「本当にマニュアルの関数名で定義していいのか？」という疑問を抱き
メーカーに問い合わせて、サンプルソースを見せてもらいました
サンプルは「Visual Basic」だったので、わざわざ「Visual Studio 6.0」をインストールし、
API関数の定義文を見てみると・・・以下の定義でした

\'データ受信
Declare Function HplsUploadStart Lib \"HPLS.DLL\" Alias \"_HplsUploadStart@12\" (ByVal hWnd As Long, 
ByVal wGui As Integer, ByVal bFlg As Long) As Integer

これを見たとき、「alias」をつけなくては駄目なのかしら？と思いました
なんとかDLLの中身をみたいと思い、「Visual Studio 6.0」の中を探してみると
「Dependency Walker」というツールがあり、関数定義文を見ることができました

PowerBuilderの外部関数定義で、「alias \"_HplsUploadStart@12\"」と記述し、
実行してみると・・・使いたい関数全て、正常終了で無事PGが完了しました
Takaさん、本当にありがとうございました。

それと、あすかちゃんの父　さんのHPも本当に役に立ちました。あの変数の対応表は
API初心者の私にとってとてもわかりやすかったです
ありがとうございました。この場を借りてお礼申し上げます

APIレベルがちょっとだけステップアップしました。
ふー