すぎさん、こんにちは。

＞導入１ヶ月の初心者です。
＞売上伝票入力をするような画面を作成していて、
＞ウィンドウ内にデータウィンドウを作成し、データ入力するようにしています。
＞データウィンドウの元になるテーブルの項目として伝票ナンバーや得意先のコード
＞があるのですが、得意先コードのカラムの後に得意先名のフィールド
＞（テーブルの項目として得意先名は持ってないのですが）をつけて、得意先コード
＞カラムのフォーカスが移動したタイミングでこのフィールドに得意先のマスタから
＞検索した得意先名を確認用に出力したいと思っています。
＞データウィンドウ内ではこのような操作はでききないでしょうか？

旧電子会議室、発言?「002585」を検索してみてください
てとらぽっとさんが、「★おまけ」で発言されていることがまさにそれです。

データウィンドウに「得意先コード」カラムを配置したあと、コピーして
もう一つ配置します。
一つは「表示／データ値」ともに「得意先コード」となるカラム（しかも編集可能）
もう一つは「表示?得意先名称／データ値?得意先コード」となるカラム（タブ順序ゼロ）
を配置しておくと、編集可能なカラムにデータ入力し、フォーカスを移動した瞬間に
もう一つのカラムに名称が表示されます

説明が下手ですいませんが、やってみてください

ではでは