hkamedaさん、おはようございます。

＞既存ＤＢ中のテーブル(HI-UX/HI-RDB)を使用して開発を行おうとしていますが、
＞項目名にハイフン(-)を使用しているものが多くあります。
＞データウィンドウの作成時、SELECT文の画面でカラム名を指定し、
＞ペインタ画面に戻る際（グラフィックス画面）に、カラム名中にハイフンが入っている為か、
＞エラーが発生し作成できません。
＞また、SQL構文の編集にした場合は、ペインタ画面になりますが、この場合、ＤＢ識別子が
＞\"compute_0001\"になります。この状態で、検索はできますが、更新特性の指定を実行を行うと
＞実際のカラム名中に”compute_0001\"がない為、更新特性の設定が出来ません。
＞HI-RDBとODBC(MDB)でテストしましたが両方ともうまくいきません。
＞やはりカラム中のハイフン(-)は使用できないのでしょうか？
＞対応方法があればよろしくお願いします。
＞

アシストさんのTechWired IRというサービスで、P9901934が該当するようです。
検索キーワードは「データウィンドウ and ハイフン and カラム名」です。
P9901934のみのキーワードでも見つかります。

TechWired IRというサービスは無料で、以下のアドレスから入れます。
http://www.ashisuto.co.jp/kka/pstw/