ponta20さん、こんばんは。

＞画面名w_mainを固定値でなく、関数の引数で受け渡して指定するようにしたい
＞のですが、ウィンドウの引数をwindow型で定義して
＞
＞window lw_window
＞
＞lw_window.st_message_area.text = 値
＞
＞のようにやっても文法エラーになってしまいます。
＞どのように記述したらいいですか？

windowクラスはすべてのwindowの先祖クラスなので、当然
コントロールは存在しないためエラーになります。

関数でチェックされるウィンドウがすべて共通の先祖オブジ
ェクトを継承しいて、ウィンドウオブジェクトも先祖で定
義されているという前提ですが、
関数の引数はウィンドウの名前にして、関数側で先祖オブジ
ェクトのクラスにチェックしたいウィンドウを関連付けて
(GetFirstSheet関数etcを使います)やれば出来ると思いま
す。