「aki」さん、こんにちは。

＞WinNT4.0　PowerBuilder5.0.03環境下で開発しているのですが、PowerBuilder自信もそうで
＞すし、作成したアプリケーションもエディットコントロールに全角文字を入力していくと少しず
＞つキャレットのズレが大きくなっていきます。
＞
＞これは、ねすけでも怒ることもあるのですが、Windowsの設定がおかしいのでしょうか？
＞
＞また、これを防ぐ為には、どうしたらいいんでしょうか？

私も詳しい内容まで知らないのですが、WindowsNT4.0の障害？だと思っています。
マイクロソフトがパッチを出すか、NT5.0まで待つしか無いのかなー。

＞＃めちゃめちゃ初歩的な質問だったら笑ってください(;_;)

いえいえ、NT4.0を始めて使う人は、大概これで戸惑います。