こてちゅさん、レスありがとうございます。

＞シングルコーテーションの前に、ティルダ（~）を入れてみましょう。
＞特殊文字とかってキーワードで探せばよろしいかと思います。

シングルコーテーションと言っているのは、DWの計算フィールドの値であり、
そこに\'\'とすると、スクリプトからModifyできなくなってしまいます。
\'文字列定数\'とするとできなくなってしまいます。
計算フィールドに、変更してもいいような意味を持たない初期値を与えたいのです。
説明が悪いですが、要は、初期値として他のカラムの値を参照するのではなく、
\'初期値\'というのをDWでセットし、スクリプトから変更したいのです。