TOHRUさん、こんにちは。

＞今、私は売上データのＣＳＶファイルをインポートするプログラムを作成しているの
＞ですが、困ったことにインポート件数が増えるにつれてメモリ使用量が逓増していっ
＞て最終的にメモリ不足でアプリが強制終了してしまいます。
＞インポートプログラムでどういう流れで処理を行っているかを大ざっぱに説明すると・・・
＞(略)

これは「Out of Memory」エラーが発生するということですか。

データウィンドウの教育コースを受講すると教えてくれますが、
データウィンドウは構造上の関係で、取りこんだデータの最低
２倍のメモリ領域を必要とします。
インポート件数が増加した時にメモリ不足になるとのことなの
で、おそらくこの現象が原因と思われます。

一度に大量のデータを読み込むのではなく、一定量読みこんで
から更新処理を行い、それを何度か繰り返すロジックに変更し
た方が、良いと思います。