tomocovさん、こんにちは。
インターネット上で半角カナは使用しないのがマナーです。
半角カナは全角カナに置換しました。

＞デバッグモードで実行している分には、何の不具合も無く実行できるのですが、
＞プロジェクトを作成し、出来上がったEXEから実行すると、
＞「プログラム開始エラー」というタイトルのメッセージボックスが表示されます。
＞（そのメッセージボックスには何のメッセージも表示されていません。）
＞そのメッセージボックスを閉じると、EXE自体が終了してしまいます。
＞
＞EXEは、PBLと同じフォルダに作成しました。
＞PBDも同じフォルダに作成してあります。

PowerBuilderランタイムDLLのディレクトリに、環境変数Pathは通っていますか。