pakkinさん、こんばんは。

＞例えば、クライアントに「ワークグループサーバー」用と、「パーソナル」用の二つのホームが
＞あった場合、デフォルトホームが「パーソナル」なら、パーソナルホームのNetサービスしか
＞通常、Builderではつながらないということです。
＞
＞もし、複数ホームのNetサービスをいちいち「SELECTOR」で切り替えなくても済む方法があればと思ったまでです。

これは、PowerBuilder側からはどうにもならない内容ですね。
Personal Oracleって、ローカルな環境で使う時は便利なんですが、
他のOracleサーバとの連携を考えると、とたんに不便になります。

Personal Oracleから別のOracleサーバに、データベースリンクを貼る
という手段もありますが、PBからは直接見れないですし、やっぱり不便
ですね。