こてちゅさん、おはようございます。

結局、ScrollToRow関数、Scroll関数ともに、同様の現象がおこってしまい
解決方法は見つかりませんでした。
やり方を少しかえて、ScrollNextPage関数、ScrollPriorPage関数をつかい
ページスクロールすることで解決しました。
具体的には

目当ての行が現在の表示行に含まれているかをFirstRowOnPageとLastRowOnPageのプロパティと
比較して調べます。
含まれていない場合、ScrollNextPage関数、またはScrollPriorPage関数でページを
スクロールしてそこで再度、FirstRowOnPageとLastRowOnPageとの比較を行う。
という作業を繰り返し、目当ての行を現行表示に含めるまで行います。

ちょっと面倒なつくりこみになってしまいましたが、これで望んだ動作は行うことができました。
この方法で良しとしようと思います。