1080さん、こんにちは。

＞データベースプロファイルから、O84 Oracle 8.0.4 の新規作成を選択すると、
＞「必要なPowersoftデータベースインタフェースをロードできません。
＞　データベースインタフェースおよびクライアントプログラムが正しくインストール
＞　されているか確認してください。」
＞というメッセージが表示されて、プロファイルの作成すら出来ません。
＞アプリケーションを実行してからコネクトしようとしても、当然できません。

真っ先に思い付くのは、Oracleの bin へのパスが通ってないことです。

それ以外の原因かもしれませんが、
この質問はかなり繰り返されてますので過去ログを検索してください。

マニュアルを熟読すれば判ることだったりしますが、
ここでつまづく人が多いのは、やはり【判り難い】んだと思います。
（実行時のデータベース接続のスクリプト記述も含めて。）
MSお得意のウィザードでも真似て、接続を容易にできればと望みます。