かずひとさん、こんにちは。

＞現在　Aというデータベースを使用して開発をおこなっているのですが
＞その中のテーブルをBというデータベースにコピーしたいのですが？
＞パイプラインを使えばそっくりそのままコピーできないのでしょうか？
＞
＞試しに行ってみたのですが↓のようなエラーメッセージが出ました。
＞
＞---------------------------------------------------------
＞データベースエラー2734
＞ユーザ名 \"テーブル名\"が、sysusers内に存在しません。
＞
（半角カナを直させていただきました）

オプションが「作成?テーブルの追加」になっていれば、できるはずです。
「置き換え」とかになっているからでるエラーのような気がします。