Karlaさん、こんにちは。

dw単体ではうまく入力でき、アプリケーションで実行すると文字化けする
ということでよろしいでしょうか。
その場合でしたらアプリケーションオブジェクトで設定しているフォント
すべてをMSゴシックにしたらどうでしょうか。
(pb7にもその設定ってありますよね？)
後、考えられるのはクライアントのミドルウェアに文字コードの設定があるとか。
(私はSQLServerは分からないのですが．．．(^^;) oracleの場合は関係ありました。)

＞私は海外現法で働いていいるものです。
＞今まで英語版PB7で開発していたアプリケーションで今回日本語のデータを使おうと試みました。
＞しかし、英語版で作成したアプリケーションは例えRDBが日本語入力可能でも文字化けが
＞おきてしまいます。
＞いろいろ調べた結果、日本語PB7でデータウインドウを開き、書式設定をMSゴシックに
＞変えた後、開発環境では動き始めました。
＞
＞ただ、アプリケーションを起動するとまだ日本語を入力しても文字化けしてしまいます。
＞
＞英語版で開発したものを日本語版に移植する場合はデータウインドウの書式設定以外に
＞どっか変更するところはあるのでしょうか？
＞
＞もし、このようなことを以前経験があられる方がいらっしゃいましたら
＞教えてください。
＞
＞よろしくお願いいたします。
＞
＞RDBはSQLServer7.0 English版です
＞（もちろん文字コードはSJISにしています）
＞