Naohiroさん、おはようございます。

＞MAC上でプログラムを作る必要に迫られ､探しているのですが､ほとんど開発ツールが存在せず､
＞お手上げ状態です｡
＞先日さるルートからPB5.0 for MAC(Enterprise)を予約することができたのですが､果たして
＞日本語が通るのか､Win版との互換性はなどまったく未知の状態です
＞(まったく使えなかったらどうしよう…)｡MS Visual FoxProは何とか日本語が使えたのですが､
＞PBは来てみないとなんともわかりません｡
＞どなたか､PB5.0 for MACを使ったことのある人､使用感を聞いたことのある人はいないでしょうか？

Mac版のPBについて、過去にも話題になったことがあります。
キーワード「Mac」で検索してみてください。

PB以外のMac開発ツールで議論したこともあります。

ちなみに、Mac版のPBはWindowsに依存する機能の一部(DDEなど)は使用できませんが、
ほとんどの機能は実行可能で、Windows版でPBLを再生成するだけで互換姓も保てそう
な感じです。（日本語の使用についてはよくわかりませんが）