M.Mさん、Takaさん、おはようございます。

＞＞DBErrorイベントで取れるのは解っているのですが、
＞＞ sqlsyntax = 
＞＞ \"insert into a_tbl (a_col,b_col) Values (:a,:b)
＞＞と、なってしまうんですよ
＞
＞wrote:M.Mさん
＞DBErrorイベントでSQL文が見れるわけですよね。
＞それからrowプロパティでエラーの発生したデータウィンドウの行番号が
＞わかるので、Valueの内容も判別できるんじゃないかと思います。
＞
＞wrote:Takaさん
＞\":1,:2\"の間違いではないですか？
＞
＞この数字はバッファ内部のカラム番号を示しているので、引数rowと組み合わせて
＞GetItem***関数により実データを取得できます。
＞
＞SQLSyntaxで拾った文字列を、バインド変数に相当する箇所をサーチし、上記方法で
＞置換した上でメッセージ表示することが可能です。
＞
＞※　カラムのデータ型に合わせて処理を振り分ける必要があります。
＞　　あとはご自分でお調べください。
＞
すいません、その通り\":1,:2\"です
これは、データウィンドウのカラム番号でしたか
ちょっと考えればわかりましたね(^_^;

やはり、その手しかないですか・・・
その方法で、関数でも作ってみます

こてちゅさん、M.Mさん、Takaさん、ありがとうございました
これからも宜しくお願いします
他の方の質問にも答えれるようがんばります！