エルムさん、こんにちは。

試して下さって、ありがとうございます。
エルムさんの所でも、同様の現象がでるということは、設定の問題ではない
みたいですね。
ローマ数字を含む文字列をスクリプトで与えている部分は、クライアント側に
残すことにします。

まだまだ初心者なので、わからないことだらけです。
お手数をお掛けしました。

＞Hasezaさん、こんばんは。
＞
＞試しにやってみたら、うちでも文字化けしました。
＞ローマ数字の他に、丸付きの数字もダメでした。
＞これって、環境とか設定とかの問題じゃなくて、インタ?ネットの世界で
＞よく耳にする「使っちゃいけない文字」なんじゃないでしょうか。